עמוד ראשי  |  התחבר או אם אינך עדיין רשום, הרשם בחינם.
  בלוגר  
אודות
מייל
danialog14@gmail.com
חברים
שאריות של החייםBlackChamomileתיאוfrikit so what??אד;-)TigerLily
lidanThese HeavencosmicBFFעוד מוזרה בעולםMeshigamer girl
ThelseאפרתomerEmo LifeGhost Dog
נושאים
לא צריך לוותר
בשביל להתבגר- את לא צריכה לוותר על הילדות
בשביל שיקשיבו לך- את לא צריכה לוותר על הקול השקט
בשביל לבכות- את לא צריכה לוותר על הצחוק
בשביל לכעוס- את לא צריכה לוותר על השמחה
בשביל להגיד 'לא'- את לא צריכה לוותר על ה'כן'
בשביל לדעת- את לא צריכה לוותר על החוסר ידע

בשביל להיות את- את לא צריכה לוותר עצמך

stop me then

27/07/2013 16:02
דניאל
אוקיי בגלל חלק מהפוסטים בבלוג אז נהייתה לי השראה לכתוב שיר לא אהבה אז הוא בנאגלית והאנגלית שלי ממש גרועה אז חלק מגוגל תרגום.. אבל כתבתי גם תרגום משלי



Stop me then
Stop me when
Stop me when I say I love you
Stop me when
Stop me when I hug you again

I do not want your love
Because I know I'm going to be hit hard
Save me from your eyes
Bring them another desperate

Stop me then
Stop me when
Stop me when I say I love you
Stop me when
Stop me when I hug you again


It's not that I do not feel the sensation
I know there is chemistry between us but we are not science lesson
So keep me in your touch
because you not perfect so much

Stop me then
Stop me when
Stop me when I say I love you
Stop me when
Stop me when I hug you again


תרגום:
עצור אותי אז
עצור אותי מתי 
עצור אותי מתי שאני אומרת אני אוהבת אותך
עצור אותי מתי
עצור אותי מתי שאני מחבקת שוב

אני לא רוצה את האהבה שלך 
כי אני יודעת שאני אפגע קשות
תשמור ממני את המבטים שלך
תביא אותם לנואשות אחרות

עצור אותי אז
עצור אותי מתי 
עצור אותי מתי שאני אומרת אני אוהבת אותך
עצור אותי מתי
עצור אותי מתי שאני מחבקת שוב

זה לא שאני לא מרגישה את התחושה
אני יודעת שיש בנינו כימיה אבל אנחנו לא בשיעור מדע
אז תשמור ממני את המגע שלך
כי אתה לא מושלם כמו שנראה לך

עצור אותי אז
עצור אותי מתי 
עצור אותי מתי שאני אומרת אני אוהבת אותך
עצור אותי מתי
עצור אותי מתי שאני מחבקת שוב

girl
27/07/2013 16:12
שיר מהמם...ממש אהבתי, ואני גם ממש מתחברת
דניאל
27/07/2013 16:13
תודה רבה [: הוא מוקדש בעיקרון לך..
girl
27/07/2013 16:21
תודה רבה <3 זה ממש נחמד מצידך
דניאל
27/07/2013 20:50
(:
Emo Life
27/07/2013 17:11
לפעמים המשפטים בגוגל טרנסלייט יוצאים סתומים..
אבל כאן הם יצאו סבבה (קראתי רק את האנגלית והבנתי)
יפה מאוד :)
דניאל
27/07/2013 20:07
תודה [:
וכן אני יודעת בגלל זה קודם אמרתי את המשפט באנגלית שאני רוצה שייצא ורק אז בדקתי איך כותבים אותו..
girl
28/07/2013 12:32
גוגל טרנסלייט זה בכללי דבר מעצבן. הוא מפרש אנגלית אבל רוב הפעמים עם טעויות, משפטים ארוכים זה בכלל סיוט
דניאל
28/07/2013 16:45
לגמריי!! לקח לי איזה שעה לגרום לא לכתוב סו מאץ'...
27/07/2013 18:47
וואו איזה שיר ממש יפה.. אהבתי :)
דניאל
27/07/2013 20:07
תודה (:
it`s my life
28/07/2013 23:07
ואו זה מדהים התחברתי...
דניאל
01/08/2013 22:03
תודה !
כתיבת תגובה:
שמכם:

אימייל:

קישור:

תגובה:

חיפוש
ארכיון
רוגע

עם דברים כאלה אני יכולה לחרפן אנשים.. כולם לחוצים תמיד ומודאגים, אבל אני לא זוכרת את עצמי דואגת, כאילו אני תמיד דואגת למה יקרה אחר כך אבל חוץ מזה אני יודעת שהכל יסתדר.. כי ככה זה אצלי.. הכל תמיד מסתדר. כי אי אפשר שזה אהיה אחרת.. אין סיטואציה כזו..

פעם אחת קרה לי, משהו שולי קטן ולא חשוב לא היה לי איך להגיע למופע של חברות שלי, אבל הייתי שאננה מדי הייתי בטוחה שכמו תמיד הכל יסתדר, אבל לא, בסוף לא הלכתי למופע.
תליתי את הכרטיס על הלוח שהם וחיכיתי, חיכתי לסרטים שאני אראה, להופעות אחרות, לקבלות מאוטובוס, חיכיתי לדברים שכן יסתדרו, והם הגיעו, יש לי את הכרטיס עדיין על הלוח קבור בין המום כרטיסים אחרים אבל הוא עדיין שם, להוכיח וגם להזכיר לעצמי- שרק הרוב מסתדר
קרבי

את הצד הזה בעצמי קצת קשה לי להסביר.
אני אהיה בקרבי,
לא אני לא רוצה להיות בקרבי אני רוצה
אבל אני לא אומרת שאני רוצה,
אם אני אגיד שאני רוצה להיות
זה אומר שיש ספק אם אני אהיה או לא אהיה,
ואני אהיה בקרבי,

מדינת ישראל חשובה לי בצורה שאין לי מושג איך להסביר,
זה התחיל כמה שבועות לפני שסבא שלי נפטר
בדיוק גמרתי את העבודת שורשים עליו,
למדתי על מה הוא היה
העבודה מוצגת עכשיו בבית התפוצות
ובאתר של הקיבוץ שבו הוא גדל.

סבא שלי היה לוחם בפלמ"ח
והעביר לי את הכחול לבן שבדמו.
ובכל פעם שאני מדברת
או חושבת על ארץ ישראל
אני מתמלאת גאווה.
אני גאה להיות חלק ממדינת ישראל,
אני גאה להיות נכדה של סבא שלי,
אני גאה בלשמוע על סיפורי ההעלייה של סבתא שלי,
אני גאה בלחשוב על השירות של אמא שלי
ואני גאה מורשת שאבא שלי השאיר לי,
בכל פעם ששיר התקווה מתנגד וכולם עומדים אני שרה אותו עם ראש מורם עם חיוך גדול "להיות עם חופשי בארצנו" צריך יותר מזה?

אני גאה באץ ישראל,
ואני גאה במורשת של העם היהודי
ואני לא מתכוונת לוותר על זה,
לכן אני אהיה בקרבי.